Hanami merupakan sebuah kegiatan dimana orang-orang Jepang akan melihat bunga sakura yang bermekaran.
Hingga banyak sekali orang-orang yang datang ke taman hanya untuk menikmati bunga sakura yang bermekaran seraya menggelar alas duduk dan membawa beberapa makanan untuk dinikmati.
Sepertinya budaya jepang ini menyenangkan sekali, kira-kira seperti apa ya percakapan ketika mengajak melihat bunga.
Percakapan Bahasa Jepang 3 Orang Pergi Hanami
Sayaka: おはよう。。。
Michi: おはよう! ね、あした はなみ に いく よ!
Sayaka: はなみ、 いい よ! どこ に いけば いい の。
Sora: えき の ちかく に こうえん が ある でしょう。その ところ は はなみ を みる と いちばん いい よ。
Sayaka: いい よ! じゃ、なに を もっていますか。
Michi: わたし は ベント を つくる。
Sayaka: できる の
Michi: できる よ。
Sora: じゃ、わたし のみもの を もってくる ね。
Michi: なん の のみもの。
Sora: ジュース か な
Sayaka: おちゃ は どう
Sora: あ! そう よ! じゃ おちゃ を もってくる。
Michi: よしゃ!
はなみ を みる とき
Sayaka: わ! はな が きれい。。
Michi: そう ね。ほら! みろ おベント が もってきたよ。。
Sora: きれい。。。 じぶん で つくた の
Michi: もちろん! あさ から りょうり する よ。
Sayaka: さすが だ な。。
Michi: たべて みよう か。
Sora: わ! うまい! なに それ からあげ です か。
Michi: そう! おいしい でしょう。
Sora: うん! おいしい すぎて たまらない。
Sayaka: りょうり が じょうず です ね。
Michi: いいえ、いいえ。
Sora: はな が きれい し、たべものが おいしい し、おちゃ も おいしい、さいこ だ!!
Arti dan Romaji
Sayaka: ohayou...
Sayaka: Selamat Pagi..
Michi: Ohayou! Ne, ashita hanami wo iku yo!
Michi: Selamat Pagi! Besok lihat bunga kuy!
Sayaka: Hanami? Ii yo! Doko ni ikeba ii no.
Sayaka: Lihat Bunga? Boleh! Enaknya dimana ya?
Sora: Eki no chikaku ni, kouen ga aru deshou. Sono tokoro wa hanami wo miru to ichiban ii yo.
Sora: Di dekat stasiun kereta, ada taman kan? Lihat bunga di sana bagus banget lho!
Sayaka: Ii yo! Ja, nani wo motte imasuka.
Sayaka: Boleh tuh! Mau bawa apa aja nih?
Michi: watashi wa bento wo tsukuru.
Michi: Aku bakal bikinin bekal.
Sayaka: Dekiru no
Sayak: Emang bisa?
Michi: Dekiru yo!
Michi: Bisa lah!
Sora: Ja, watashi nomimono wo mottekuru ne.
Sora: Kalau gitu, aku bawa minuman deh.
Michi: Nan no nomimono.
Michi: Minuman apa?
Sora: Juusu ka naa.
Sora: sepertinya jus...
Sayaka: Ocha wa dou.
Sayaka: Gimana kalau ocha?
Sora: A! Sou yo! Ja, ocha o motte kuru!
Sora: A! Bener tuh! Kalau gitu, aku bakal bawa ocha.
Michi: Yosha!
Michi: Yosh!
Hanami o Miru toki
Ketika melihat bunga..
Sayaka: Wa! Hana ga kirei...
Sayaka: Wa! Bunganya cantik...
Michi: Sou ne. Hora! Miro, obento ga motte kita yo.
Michi: Iya. Lihat nih! Aku bawa bekal lho!
Sora: kirei... Jibun de tsukutta no?
Sora: Cantik bangeet... Bikin sendiri kah?
Michi: Mochiron! Asa kara ryouri suru yo.
Michi: Iya dong! Udah dari pagi aku masaknya.
Sayaka: Sasuga da naa...
Sayaka: Sangar banget dah..
Michi: Tabete miyou ka.
Michi: Nyobain ah.
Sora: Wa! Umai! Nani sore, karaage desuka.
Sora: Wa! Enak! Apa ini? Karaage bukan?
Michi: Sou! Oishii deshou
Michi: Iya, enak kaan?
Sora: un! Oishii sugite tamaranai
Sora: Iya! Enaknya gak nahaan..
Sayaka: Ryouri ga jouzu desu ne
Sayaka: Kamu pinter masak ya.
Michi: iie, iie.
Michi: Nggak kok.
Sora: Hana ga kirei shi, tabemono ga oishii shi, ocha mo oishii yo. Saiko da!
Sora: Bunganya cantik, makanan enak banget, ochanya juga enak, luar biasa dah!
Nah itu dia sedikit contoh percakapan bahasa jepang ketika mengajak menikmati hanami dan ketika menikmati hanami.
Buat yang ingin belajar lebih lanjut, follow Fanspage Nihongoenak, dan follow juga twitter nihongoenak ya!
Posting Komentar